今回は【ぐるぐる/くるくる】
そんな、イメージが浮かぶ英単語でまとめてみました。
色々なニュアンスや単語があるので、少しずつ追記予定。
自分の英単語学習用です。
参考になれば嬉しいです♬
目次
twirl
自・他動詞
FRIENDS、洋画ドラマで知った英単語。
少し(?)潔癖・神経質な女性、モニカに対して使ってました。
落ち着き無く、動き回ってるイメージ
他動だと【ひげや髪をいじる・ひねくる】という意味も有り。
自動は野球用語もあるみたいで、ボールを投げるって意味も。
名詞
くるくる、回転というイメージでok
whirl
≒confused,bringに近い意味も有
自・他動詞
自=くらくら、めまいがする
という意味も。
他動=人などを素早く運ぶ、という意味もあるみたいです
名詞
渦・混乱・めまぐるしさ…
そんな意味もありつつ、「試み」という意味も!
こちらは口語で使うそうです。
whirl Weblioより
https://ejje.weblio.jp/content/whirl
rotate
≒go around,revolve
自・他動詞
軸、中心があって回転するイメージ。
他動は「輪作」という意味も持つみたいです。
名詞
専門用語にも使われてそう。
循環、とか特に。
まとめ
似てる意味の単語でも、ちょっと違う
円を描くような動き、というイメージで似ているな~
と思っていましたが…!
微妙に違いますね😂
日本語でも循環、巡る、回転(回る)といっても微妙に違うように、
英語も違うんですね!
日本語の勉強にもなってました(苦笑
スポンサーリンク
絵本アプリ
洋書・ノンフィクション小説
中年男性とハリネズミのふれあい
スポンサーリンク
コメントを残す